日本女王喂食黄金

推进中国式现代化这张时代考卷，当代青年应该如何作答？2023年，由中央网信办网络传播局指导，中共江苏省委网信办出品，现代快报+制作推出“中国式现代化·青年的回答——我比任何时候更懂你(第三季)”系列短视频。从炎炎烈日到秋意冉冉，30位青青“答”人携手AI数字人小青，奔赴全国23个城市，以青春之力、以奋斗之姿，回答着青春之问，担负起青春之责，共同书写中国式现代化新答卷。

李梦然介绍：“与之前相比，中国游客如今的非洲之行更多元更深度。从目的地来看，从传统的南非、肯尼亚、埃及扩展到摩洛哥、突尼斯、纳米比亚、博茨瓦纳、津巴布韦、纳米比亚，再到马达加斯加、塞舌尔、毛里求斯等。在旅行体验上，游览时长从8—10日向14—18日延长，游客不仅可进入国家公园深处游览，还能尝试野生营地、游艇出海、越野冲沙等。此外，长线邮轮和海岛游成为中国游客非洲度假的新方式。今年，这两类产品的报名较去年同期增长100%”。

来自希腊的希华集团今年以双展位亮相。作为希腊的一张国家名片，希华集团的产业覆盖了旅游、农贸产品等希腊的支柱产业。创始人甘德密表示，今年进博会以更大规模成功举办，展示了中国经济的强劲活力。中国经济的体量庞大，并且已经进入高质量发展阶段，中国经济发展前景广阔。

长期以来，中国同包括菲律宾在内的东盟国家密切沟通合作，签署《南海各方行为宣言》，坚定推进“南海行为准则”磋商，推动南海形势总体保持稳定。但近年来，菲方违反同中方达成的协议和谅解，违反《南海各方行为宣言》精神，频繁侵权挑衅、激化矛盾。菲方还借助外部势力挑动事端，进一步加剧南海局势紧张。菲方所作所为破坏地区国家团结互信，冲击南海和平稳定，对地区国家有百害而无一利。

去年我出版了一部《论语》德语译本。在翻译这本书的过程中，我发现很多西方的译者都把“仁”这个词翻译成benevolence(仁慈)，但实际上《论语》中的“仁”在很多语境下都并非这个意思，它具有更加丰富的内涵和多层次的含义。比如，“仁”强调“仁者爱人”，即如何跟别人进行交流，“己欲立而立人，己欲达而达人”，同时“己所不欲，勿施于人”；再比如“仁”与“礼”密切相关，孔子认为“克己复礼为仁”，即通过克制自己的欲望和恢复周礼来实现“仁”。像这些内容，到目前为止，在西方并没有很多人理解，甚至连中国人也未必完全知晓。(完)